Személyes adatok védelme
AZ ADATKEZELŐ TÁJÉKOZTATÓJA A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSÉRŐL
A Kingray, s.r.o. (székhely: Ružová 728/2, 050 01 Revúca, Szlovákia; cégazonosító szám: 45396736; a továbbiakban: Adatkezelő) megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket vezetett be az érintettek jogainak védelme és a személyes adatok jogszerű kezelése érdekében. Az Adatkezelő átlátható rendszert működtet a biztonsági incidensek, valamint az érintettek és más személyek megkereséseinek nyilvántartására.
További tájékoztatás a +421 918 988 998 telefonszámon, az info@kingray.sk e-mail-címen, személyesen a Kingray, s.r.o., Ružová 728/2, 050 01 Revúca, Szlovákia címen, illetve a www.kingrayshop.hu weboldalon kérhető.
Ez a tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete alapján készült, amely a természetes személyek személyes adatainak kezelése tekintetében történő védelméről, az ilyen adatok szabad áramlásáról és a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szól (GDPR), továbbá a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról szóló 18/2018. sz. szlovák törvény alapján (a továbbiakban: Törvény).
1.Adatkezelő
Kingray, s.r.o.
Ružová 728/2
050 01 Revúca, Szlovákia
Cégazonosító szám: 45396736
Az adatokat adatkezelőként saját céljainkra kezeljük. Mi határozzuk meg a személyes adatok gyűjtésének célját és az adatkezelés eszközeit, és felelünk az adatkezelés megfelelő végrehajtásáért.
2.Adatfeldolgozók és a személyes adatok címzettjei
Az Adatkezelő bizonyos esetekben a GDPR 28. cikke szerint megbízott adatfeldolgozók közreműködésével kezeli a személyes adatokat.
Az adatfeldolgozók az Adatkezelő nevében járnak el. Bevonásuk nem érinti hátrányosan az érintettek jogainak gyakorlását. Kizárólag olyan adatfeldolgozókat veszünk igénybe, akik megfelelő technikai, szervezési és egyéb intézkedésekkel biztosítják a GDPR követelményeinek teljesítését és az érintettek jogainak védelmét.
Az adatfeldolgozók alábbi kategóriáit vesszük igénybe:
- Az Adatkezelő informatikai rendszereihez technikai megoldásokat, tárhelyszolgáltatást, karbantartást és támogatást nyújtó szolgáltatók.
- Könyvelési és adózási szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások.
A címzettek kategóriái:
- Szállító- és futárszolgálatok, ideértve a csomagátvételi pontokat is.
- Ellenőrzést és felügyeletet ellátó államigazgatási szervek és hatóságok.
3.A személyes adatok kezelésének céljai
A Kingray, s.r.o. adatkezelőként kizárólag a szolgáltatásaihoz szükséges adatokat gyűjti: a webáruházban kínált termékek, készülékek, kozmetikumok és kozmetikai kiegészítők értékesítéséhez. Az adatkezelés céljai az egyes szakaszokban:
- Kapcsolattartás: Telefonos, személyes, elektronikus vagy postai kommunikáció, valamint az online kapcsolatfelvételi űrlapok használata esetén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kezeljük az adatokat. Jogos érdekünk a megkeresések, észrevételek és kérdések megválaszolása, relevanciájuk ellenőrzése és szükség esetén az ismételt kapcsolatfelvétel.
- A megrendelés előkészítése: Telefonon, személyesen, elektronikusan, postán vagy a www.kingrayshop.hu weboldalon leadott megrendelések esetén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján járunk el, a szerződéskötést megelőzően az Ön kérésére megtett lépések érdekében. Ide tartozik például a vásárló azonosítása, a megrendelés létrehozása vagy módosítása, a szállítási adatok megadása vagy módosítása, valamint a teljesítéshez szükséges további információk beszerzése.
- A megrendelés teljesítése: A megrendelés visszaigazolása és a szerződéses jogviszony létrejötte után a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján kezeljük az adatokat a szükséges kapcsolattartás, a rendelési állapot közlése, a kézbesítés, valamint a számlák előkészítése és kiállítása céljából, az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez.
- Vásárlói fiók és hírlevelek: Ön önkéntesen regisztrálhat vásárlói fiókot a vásárlás megkönnyítésére és a vásárlások nyomon követésére, illetve feliratkozhat e-mailes termékújdonságokra. Az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, az Ön hozzájárulásával kezeljük a fiók létrehozásához és fenntartásához, illetve a hírlevelek küldéséhez.
4.Az általunk kezelt személyes adatok
Online kapcsolatfelvételi űrlap
- Név.
- E-mail-cím.
Hírlevél-feliratkozás
- E-mail-cím.
Vásárlói fiók regisztrációja
- Vezetéknév és utónév.
- E-mail-cím.
- Állandó lakcím vagy más levelezési, illetve kézbesítési cím.
- Telefonszám.
- Személyes bejelentkezési jelszó.
Megrendelés leadása
- Vezetéknév és utónév.
- E-mail-cím.
- Állandó lakcím vagy más szállítási cím.
- Telefonszám.
Számlázási adatok
- Vezetéknév és utónév.
- Állandó lakcím vagy más számlázási cím.
- Bankszámlaszám / IBAN.
Kézbesítési kapcsolattartási adatok
- Vezetéknév és utónév.
- Állandó lakcím vagy más szállítási cím.
- Telefonszám a kézbesítés dátumának, időpontjának és helyének egyeztetéséhez vagy a megrendelés módosításához.
- E-mail-cím az elektronikus rendelés-visszaigazoláshoz és állapotértesítésekhez, valamint alternatív elérhetőségként, ha telefonon nem érjük el Önt.
5.Az adatkezelés és az adattárolás időtartama
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján, vásárlóinkkal szembeni kötelezettségeink teljesítéséhez kezelt adatokat ezt követően a jogszabályban előírt ideig megőrizzük adózási és számviteli kötelezettségeink teljesítésére. Ide tartozik például a visszaigazolt megrendelések és számlák nyilvántartásának megőrzése a számvitelről szóló 431/2002. sz. szlovák törvény alapján, továbbá a jövedelemadóról szóló 595/2003. sz. és az adóigazgatásról szóló 563/2009. sz. törvény szerinti kötelezettségek teljesítésének igazolása, e törvények mindenkor hatályos szövege szerint. Betartjuk a korlátozott tárolhatóság GDPR 5. cikk (1) bekezdés e) pontjában rögzített elvét; a kötelező megőrzés alá nem tartozó adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás alapján, fiókokhoz vagy marketinghírlevelekhez kezelt adatokat 3 évig, illetve a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük. Az időszak végéhez közeledve írásban vagy e-mailben megkeressük Önt, hogy hozzájárulását újabb időszakra megújíthassa. Ha nem újítja meg hozzájárulását vagy nem válaszol, az adatkezelés megszűnik: az adatokat eltávolítjuk nyilvántartásainkból, az elektronikus adatokat töröljük, a papíralapú iratokat iratmegsemmisítővel megsemmisítjük.
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, megkeresések megválaszolására, kérés ellenőrzésére vagy ismételt kapcsolatfelvételre kezelt adatokat az ügy rendezése után haladéktalanul töröljük, ha nem alakult ki szerződéskötést megelőző vagy szerződéses kapcsolat.
Adatkezelőként indokolatlan késedelem nélkül gondoskodunk a törlésről az alábbi körülmények bekövetkezése után:
- az Ön és közöttünk fennálló valamennyi szerződéses jogviszony megszűnt; és/vagy
- az Ön velünk szembeni valamennyi kötelezettsége megszűnt; és/vagy
- valamennyi panasz és kérelem rendeződött; és/vagy
- minden további kölcsönös jog és kötelezettség rendeződött; és/vagy
- valamennyi jogszabályon vagy hozzájáruláson alapuló adatkezelési cél megvalósult; és/vagy
- a hozzájárulás időtartama lejárt vagy a hozzájárulást visszavonták; és/vagy
- egy megalapozott törlési kérelemnek helyt adtunk; és/vagy
- bekövetkezett az adatkezelési célt megszüntető esemény, és lejárt a korlátozott tárolhatóság figyelembevételével meghatározott megőrzési idő;
- és nem áll fenn további jogos érdek vagy jogszabályi megőrzési kötelezettség, különösen archiválás vagy adóellenőrzés céljából, illetve olyan kötelezettség, amely adattárolás nélkül nem teljesíthető.
A véletlenül megszerzett személyes adatokat nem kezeljük rendszeresen egyik meghatározott célunkra sem. Lehetőség szerint tájékoztatjuk az érintettet, és segítünk visszaszerezni az adatai feletti ellenőrzést. A helyzet rendezéséhez szükséges lépések után a véletlenül megszerzett adatokat haladéktalanul, biztonságosan megsemmisítjük.
Ha az Ön adatainak konkrét megőrzési idejéről kér tájékoztatást, forduljon hozzánk a megadott elérhetőségeken.
6.Az adatok nyilvánosságra hozatala
Társaságunk a megszerzett adatokat semmilyen körülmények között nem hozza nyilvánosságra.
7.Személyes adatok határokon átnyúló továbbítása
A külföldre irányuló megrendelések kézbesítéséhez határokon átnyúló adattovábbítás történik az alábbi szolgáltatókon keresztül:
- DPD futárszolgálat.
- GLS futárszolgálat.
8.Az érintettek jogai és kötelezettségei
- A vásárló köteles teljes és pontos adatokat megadni.
- Az adatok változását legkésőbb a változást követő első megrendelés előtt frissíteni kell.
- Ha harmadik személy adatait, például nevét vagy telefonszámát adja meg, rendelkeznie kell az illető hozzájárulásával, és tájékoztatnia kell őt az itt leírt eljárásokról, jogokról és kötelezettségekről.
- Jogait személyesen a Kingray, s.r.o., Ružová 728/2, 050 01 Revúca, Szlovákia címen, a +421 918 988 998 telefonszámon vagy az info@kingray.sk e-mail-címen gyakorolhatja.
Kérelmére a lehető leghamarabb, de minden esetben a beérkezéstől számított 30 napon belül válaszolunk. A vonatkozó jogszabályok, a GDPR és a Törvény különösen az alábbi jogokat biztosítják:
Hozzáférési jog – Visszajelzést kérhet arról, hogy kezeljük-e személyes adatait. Ha igen, másolatot kérhet, továbbá a GDPR 15. cikkében és a Törvény 21. §-ában előírt tájékoztatást. Ha nagy mennyiségű adatát kezeljük, kérhetjük annak pontosítását, hogy kérelme mely adatokra vonatkozik.
Helyesbítéshez való jog – Az adatai változásáról haladéktalanul tájékoztasson bennünket, hogy nyilvántartásunk naprakész maradjon. Kérheti a pontatlan adatok helyesbítését.
Törléshez való jog – A GDPR 17. cikkében és a Törvény 23. §-ában meghatározott esetekben kérheti adatainak törlését. Ilyen eset lehet a hozzájárulás visszavonása, ha nincs más jogalap, a jogellenes adatkezelés, vagy ha megszűnt az adatkezelés célja, és nincs azzal összeegyeztethető további cél. Nem töröljük a jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges adatokat.
Az adatkezelés korlátozásához való jog – A GDPR 18. cikkében és a Törvény 24. §-ában meghatározott esetekben korlátozást kérhet. Például ha vitatja az adatok pontosságát, vagy az adatkezelés jogellenes, de jogai gyakorlásához törlés helyett korlátozást kér. Az adatkezelést folytatjuk, ha jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme ezt indokolja.
Adathordozhatósághoz való jog – Ha az automatizált adatkezelés hozzájárulásán vagy az Önnel kötött szerződésen alapul, az Ön által megadott adatokat széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkaphatja. Kérésére az adatokat közvetlenül egy másik adatkezelőnek továbbítjuk, ha ez technikailag megvalósítható. E jog nem alkalmazható közérdekű feladat végrehajtásához vagy közhatalmi jogosítvány gyakorlásához szükséges adatkezelésre.
Tiltakozáshoz való jog – Tiltakozhat a közérdekű feladat, a ránk ruházott közhatalmi jogosítvány, illetve saját vagy harmadik fél jogos érdeke alapján végzett adatkezelés ellen. Korlátozzuk az adatkezelést, és ha nem igazolunk az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben elsőbbséget élvező kényszerítő erejű jogos okot vagy jogi igényhez kapcsolódó okot, megszüntetjük az adatkezelést és töröljük az adatokat. Közvetlen üzletszerzés, ideértve az ahhoz kapcsolódó profilalkotást is, ellen bármikor tiltakozhat; ebben az esetben az adatokat e célból nem kezeljük tovább.
Panasztételi jog – Ha úgy véli, hogy az adatkezelés sérti a GDPR-t vagy a Törvényt, panaszt nyújthat be az illetékes felügyeleti hatósághoz, különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. Szlovákiában ez az Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Szlovák Köztársaság; weboldal: dataprotection.gov.sk; telefon: +421 2 3231 3214.
A hozzájárulás visszavonásának joga – Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a korábban végzett adatkezelést. Ha később ismét szeretne kereskedelmi és marketingajánlatokat kapni, újból hozzájárulhat, illetve módosíthatja korábbi tiltakozását a fenti elérhetőségek bármelyikén.
9.A hatóság és a kapcsolattartó elérhetőségei
Az adatvédelmi megkeresések kezeléséért felelős személy: Lucia Kokosova
E-mail: info@kingray.sk
Levelezési cím: Kingray, s.r.o., Ružová 728/2, 050 01 Revúca, Szlovákia.
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
A Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatala
Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Szlovák Köztársaság
Azonosító szám: 36 064 220
Titkárság / iratátvétel: +421 2 3231 3214 vagy +421 2 3231 3249.
Általános megkeresések: statny.dozor@pdp.gov.sk.
A 211/2000. sz. szlovák törvény szerinti információkérésekhez: info@pdp.gov.sk. Az információkérés a hatóság online űrlapján is benyújtható.
Az aktuális ügyfélfogadási idő, további elérhetőségek és a beadványokkal kapcsolatos tájékoztatás a hatóság hivatalos kapcsolati oldalán található.
10.A weboldal biztonsága
A www.kingrayshop.hu weboldal titkosított SSL-kapcsolatot használ a felhasználói kapcsolatokhoz és az adatátvitelhez, amely megakadályozza, hogy harmadik személyek az internetes továbbítás során hozzáférjenek az adatokhoz vagy módosítsák azokat. Az Adatkezelő személyes adatokat tartalmazó adatbázisait a korszerű technikai szabványoknak megfelelő titkosítás és bizalmas hozzáférési adatok védik.



